人人都声称自己热爱春天,但春天又是一个相当令人懒惰的季节,如果没课我会睡到上午11点才能起来,正如曹鹏老师在QQ签名里写的“春困秋乏夏打盹儿睡不醒的冬三月”。

我在抓虾里订阅了超过100个频道,一小部分是IT类,一小部分是朋友的,剩下的大部分都是诸如王小峰、和菜头、宋石男、王老板、冉云飞、连岳等独立blogger的,他们写博客十分勤快,内容或有趣或有用或有才。但是最近我发现每次登到抓虾更新频道寥寥无几,倒是“每日英语”之类的频道累积了数十篇文章我没来得及看。以上现象表明,春天来了,大家懒了。

看我凌乱的书架

在开学的头两个礼拜,我郑重其事的宣称要多读书,并整理出了书单,接着,立马在当当、卓越及淘宝上把书单上的书买了回来,以至于上个礼拜常常上着课跑出去收快递。网上不可能买到所有书,于是又跑了趟新华书店,最后实际买到的书如下:

卡门    ([法]梅里美) 
有效沟通:管理者的沟通艺术
    (余世维)
洛丽塔    ([美]弗拉基米尔·纳博科夫 译林版 余晓丹译
西方哲学史    ([英]罗素)
博尔赫斯小说集    ([阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯)
烟云-阿根廷蚂蚁    ([意大利]伊塔洛・卡尔维诺)
通往蜘蛛巢的小径    ([意大利]伊塔洛・卡尔维诺)
为什么读经典    ([意大利]伊塔洛・卡尔维诺)
巴别塔之犬    ([美]卡罗琳·帕克丝特)
法哲学原理   ([德]黑格尔)

高中时买过卡尔维诺两本文集,译林版的,那个集子一共有5本,剩下的3本在网上一直缺货,书店也无存货,估计是出版社嫌印的太厚字太小赚不了钱,所以译林现在又重新把卡尔维诺的作品打散,两个中篇或者一个长篇单独出一本书,这样,买到完整的卡尔维诺作品就会花费比以前好几倍的钱,无商不奸啊。

沈老师的指点,准备买黑格尔的《法哲学原理》,那次在新华书店从1楼一直搜到3楼都没找到,后来在客服台通过电脑检索,发现在3楼,而具体位置不清楚。在3楼搜寻了接近40分钟,我敢保证,那里的每一本书都有幸得到了我目光的扫射,结果硬是没找到黑格尔老师的踪影。求助书店的工作人员,一脸的国企员工傲慢气,未果。

回到学校,直接在卓越网买到那本书。书拿到后有一点失望,因为是改写本,不仅浓缩了内容,而且有较大改动(将一些专业术语换成了所谓通俗易懂的词语),虽然这样更容易阅读,但始终觉得与黑格尔的原本相去甚远,如有机会,还是希望读到完整版。

通俗版的《法哲学原理》

罗素老师的《西方哲学史》拿到手后也吃了一惊,因为是繁体字印刷,幸好不是竖排的。好像宋祖英大妈在北京开会时的提案是让小学生学繁体字,我认为十分扯淡,国内的教育及其畸形,英语从幼儿园就开始抓,一直到工作还逃不离,而很多人中文表达能力却差得很,这是那些汉语言家的悲哀。再多嘴一句,我热爱英语也希望学好英语,这与我前面的观点不矛盾。回到正题,这本哲学史用繁体印刷,我不知道是谁的主意,计算机这么普及,就算译稿是繁体的,将译稿录入计算机再转换成简体不好吗?

本页面PR为: 0

14 条评论了已经

Trackbacks/Pingbacks

发表评论

名字(必须)
邮箱(必须),(不会被公布)
网址(推荐)

字体为 粗体 是必填项目,邮箱地址 永远不会 被公布。

允许部分 HTML 代码:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
URLs(网站链接)必须完整有效 (比如: http://www.wysls.com),所有标签都必须完整的关闭。

超出部分系统将会自动分段及换行。

请保证评论内容是与日志或 Blog 内容相关的,灌水、攻击性或不恰当的评论 可能 会被编辑或删除。